Os nomes mais populares em 2018 e os seus significados

Segundo os dados do Instituto de Registos e Notariado (INR), já estão disponíveis os nomes mais escolhidos em 2018! Com “João” e “Maria” a liderar, decidimos apresentar-vos o Top 10 para menina e para menino, bem como o significado de cada nome.

Meninas

1. Maria:

   Significa “senhora soberana”, “vidente” ou “a pura”.

2. Leonor:

   Significa "a luminosa", "luz" ou "tocha".

3. Matilde:

   Significa "força na batalha" ou "guerreira forte".

4. Carolina:

   Significa “mulher do povo”, "mulher doce".

5. Beatriz:

   Significa “a que traz felicidade”, "aquela que faz os outros felizes" ou “viajante”, “peregrina”.

6. Sofia:

   Significa "sabedoria" ou "a sábia".

7. Alice:

   Significa “de qualidade nobre”, “de linhagem nobre”.

8. Mariana:

   Significa “senhora soberana cheia de graça”, “mulher pura e graciosa”; “senhorinha soberana”, “a purinha”; "pertencente a Mário", "descendente de Mário".

9. Ana:

   Significa "graciosa" ou "cheia de graça".

10. Benedita:

    Significa “bendito”, “abençoado”, “louvado”. É a variante feminina de Benetido, e tem origem no latim Benedictus, derivado de benedico, que quer dizer “falar bem de alguém”.

Meninos

1. João:

   “Deus é cheio de graça”, “agraciado por Deus” ou “a graça e misericórdia de Deus” e “Deus perdoa”.

2. Francisco:

   Significa "francês livre", ou "aquele que vem da França".

3. Santiago:

   Significa “Santo Iago”, ou uma aglutinação de "Santo Tiago".

4. Afonso:

   Significa "inclinação nobre", "pronto para a nobreza", "nobre aptidão", "apto para ser nobre".

5. Duarte:

   Significa "guardião rico" ou "guardião das riquezas".

6. Tomás:

   Significa "gémeo".

7. Martim:

   Significa "guerreiro", ou "dedicado ao deus Marte".

8. Rodrigo:

   Significa "poderosamente famoso", "famoso pela sua glória" ou "governante poderoso", "rei famoso".

9. Lourenço:

   Significa “natural da cidade de Laurento” ou “habitante de Laurento”.

10. Gabriel:

    Significa “homem de Deus”, “homem forte de Deus”, “fortaleza de Deus”, “mensageiro de Deus”.